Er ließ die Tochter bei der Mutter «auf drei Wochen» — und kehrte erst nach 10 Jahren. Was dann mit ihm passiert ist, alles verändert…
Wenn Nicholas das sagte, dass wird Paolo von seiner Mutter für ein paar Wochen, er Klang aufrichtig. Er erklärte, was er brauchte dringend einige Angelegenheiten zu Regeln, und hat versprochen, dass bald wieder. Er hat sogar geküsst Tochter zum Abschied und verließ Ihr Lieblingsspielzeug, um es sich nicht langweilte.
— Kommst du zu meinem Geburtstag? — mit der Hoffnung, fragte Paula.
— Natürlich, Liebling. Das verspreche ich.
Aber er ist nicht zurückgekehrt noch nach drei Wochen noch über drei Monate. Die Zeit verging-und der Vater immer noch nicht da.
Doris Duran stellte nicht zu viele Fragen. Sie hat bereits einmal erzog ein Kind-Sie arbeitete nicht leisten, abgelehnt, sich in allem, um sicherzustellen, dass die Zukunft dem Sohn. Jetzt, am Ende des Lebens, Sie mußte wieder eine Stütze — dieses mal um die Enkelin.
Anfangs war es hart. Paula oft geweint in der Nacht, hielt das Telefon in der Hand, in der Hoffnung auf einen Anruf von seinem Vater. Sie Verstand nicht, warum er verschwunden ist. Aber Doris war in der Nähe. Sie Strich Ihr durch die Haare, Märchen Las, ging auf die schul-Leistungen neben dem Bett und sah zu, als das Mädchen hatte Fieber.
Die Jahre vergingen. Doris spendete viele zur Ruhe, Gesundheit, Frieden. Aber es nie bereut Ihre Wahl. Denn Paula wurde immer stärker, intelligenter und empfindlicher. Sie wuchs dankbar, fleißig und fürsorglich. Und es war das Verdienst von nur einer Frau.
Als Paul 18 Jahre alt war, trat Sie in die Universität. Ein. Ohne die Hilfe des Vaters. Nach einem Diplom, Sie fand einen guten Job und bald traf Sie einen Mann, der war für Sie die Tatsache, wer der Vater konnte nie sein — Beschützer und Partner. Sie heirateten, kauften ein Haus, und Doris zog bei ihm, umgeben von Liebe und Fürsorge.
Und eines Tages, zehn Jahre später, vor dem Haus, wo Sie wohnte Paula, gestoppt alte Maschine. Aus ihm kam ein Mann in einem zerknitterten Mantel und Spezies Blick. Lange Stand er am Tor zu sein, als ob nicht zu wissen, ob es sich lohnt, ihn zu betreten. Es war Nicolas.
Wenn es zuließen, in der Lobby seines wartete schon eine Erwachsene, selbstbewusste Frau. Paul. Sie hielt sich ruhig, ohne Zorn, aber auch ohne Hitze.
— Papa?.. Was machst du denn hier?
— Ich … Hab Dich Vermisst. Ich habe viel nachgedacht. Ich würde gerne, es zu beheben. Von vorne beginnen.
Für einen Moment herrschte Stille.
«Verzeih», sagte Paula, streckte ihm den Umschlag und den Schlüsselbund. — Wir schon verziehen dich. Aber von vorne anfangen ist nicht möglich. Wir sind einfach zu weit gegangen.
Nicolas unsicher nahm den Umschlag. Mit Geld drin-nicht als Hilfe, sondern als Abschied. Und die Schlüssel von Ihrem alten zu Hause.
Er drehte sich um und verließ, ohne ein Wort zu sagen.
Und Paula wieder in die Küche, wo die Großmutter gebackenen Apfelkuchen. Wie als ob nichts geschehen wäre, setzte Sie sich daneben, Griff nach dem zweiten Kissen und begann den Teig ausrollen.
— Ist er Weg? — leise fragte Doris.
— Ja, — so ruhig antwortete die Enkelin. — Für immer.
— Dann gib mir bitte einen Tee, es wird bald fertig sein.
Manchmal im Leben gibt es Dinge, die Sie nicht rückgängig machen können. Worte, die viel zu lange nicht ausgesprochen. Versprechungen, die leer geblieben sind.
Aber diese Geschichte ist nicht über Rache. Dies ist eine Geschichte über die Familie, die überlebt hat. Über die Großmutter, die Mutter war eine echte. Und über das Mädchen, das wuchs eine starke Frau nicht Trotz, sondern aufgrund der Liebe, die Sie bekam.
Echte Familie-das sind nicht immer diejenigen, die Ihnen das Leben gab. Das sind diejenigen, die bleiben, wenn andere gegangen sind.