Meine Eltern haben meinen Mann und mich zu ihrem 30. Hochzeitstag eingeladen. Jeder würde hingehen, aber ehrlich gesagt habe ich gemischte Gefühle. Der Hauptgrund ist meine Schwester Diana.
Obwohl wir nur zwei Jahre auseinander sind, standen wir uns nie besonders nahe. Das liegt vor allem an unserer Mutter. Sie war jahrelang beim Militär, und diese Einstellung hat sich deutlich in unserer Erziehung niedergeschlagen. Sie hat uns immer zum Wettkampf gedrängt. Egal, was es war – zum Schulbus rennen, Hausarbeiten erledigen – alles war ein Wettbewerb. Es ging nicht darum, sein Bestes zu geben, sondern besser zu sein als die Schwester.
Mit der Zeit änderte sich alles. Diana geriet immer mehr in Rückstand, vor allem in der Schule. Ich war immer gut in der Schule, und meine guten Noten machten es ihr nur noch schwerer. Mama verglich sie ständig mit mir, und wenn Diana nicht mithalten konnte, waren die Strafen hart. Es gab Abende, an denen sie nicht zu Abend essen durfte oder stundenlang in einer Ecke stehen musste. Ich merkte, wie sehr ihr das weh tat. Mama benutzte mich immer wieder als Beispiel. „Schau dir deine Schwester an“, sagte sie. „Warum kannst du nicht mehr wie sie sein?“
Die Wahrheit war: Diana lernte nicht gern. Sie war ein verspieltes, aktives Kind. Die ständigen Vergleiche forderten ihren Tribut, und sie begann, mich zu hassen. Ich kann es ihr nicht verdenken. Ich hasste es auch. Ich lebte mit meinem eigenen Druck, voller Angst, zu versagen und unsere Mutter zu enttäuschen.
Dann, kurz bevor ich aufs College ging, passierte etwas, das unsere ganze Familie erschütterte. Diana nahm eine ganze Packung Schlaftabletten. Zum Glück fanden unsere Eltern sie rechtzeitig. Die Ärzte retteten sie, doch dieser Moment veränderte alles. Zum ersten Mal wurde meinen Eltern klar, wie viel Schmerz Diana verborgen hatte.
Nach der Überdosis änderte sich alles grundlegend. Sie begannen mit Diana eine Therapie. Seitdem behandeln sie sie, als wäre sie aus Glas, als könnte jedes falsche Wort sie zerbrechen. Ich habe mich mehr als einmal bei meiner Schwester entschuldigt, weil ich mich nicht mehr für sie eingesetzt habe, als wir jünger waren, aber selbst jetzt überkompensieren meine Eltern das immer noch.
Diana hat nie studiert. Sie hatte Mühe, einen festen Job zu behalten. Sie wohnt noch zu Hause, zahlt keine Miete und ist in allem von unseren Eltern abhängig. Um es klarzustellen: Meine Schwester ist ein funktionierender Mensch. Sie hat Freunde, mit denen sie feiert, und das alles auf Kosten unserer Eltern. Meine Eltern drängen sie nie, fordern sie nie heraus. Sie haben Angst, dass sie wieder etwas Drastisches tut, und sie weiß es. Diese Angst nutzt sie zu ihrem Vorteil. Als sie mich also baten, Geld zu schicken, um bei den Ausgaben zu helfen, musste ich ablehnen. Ich kann das unbeschwerte Leben meiner Schwester nicht finanzieren, während meine Eltern im Ruhestand ihre Ersparnisse aufbrauchen.
Mein Mann kennt meine ganze Familiengeschichte. Er kann meine Schwester nicht ausstehen, nicht nur, weil sie eine Schmarotzerin ist, sondern weil sie ständig mit ihm flirtet. Seit sie ihn kennengelernt hat, ist sie übermäßig zärtlich und macht anzügliche Bemerkungen, die völlig unangebracht sind. Wenn ich sie darauf anspreche, lacht sie nur darüber.
Was es noch schlimmer macht, ist die Reaktion meiner Eltern. Sie tun es als „unschuldige Schwärmerei“ ab. Als mein Mann sie kennenlernte, sagte meine Mutter zu ihm: „Du würdest eigentlich viel besser zu Diana passen. Ihr habt den gleichen Humor.“ Mein Vater stimmte zu. Über die Jahre haben sie es immer wieder angesprochen. Sogar an unserem Hochzeitstag nahm meine Mutter meinen Mann beiseite und fragte: „Bist du sicher, dass du sie heiraten willst ?“
Nach einem heftigen Streit versprachen sie, aufzuhören, aber sie taten es nie. Wir distanzierten uns schließlich vollständig und sagten alle Besuche und die Teilnahme an Familienfeiern ab. Aber jetzt besteht meine Mutter darauf, dass wir zu dieser Jubiläumsfeier gehen. Sie hat unsere ganze Großfamilie eingeladen und möchte nicht, dass ich etwas verpasse, weil die Leute sonst anfangen könnten, Fragen zu stellen.
Ich weiß schon, was passieren wird. Meine Schwester wird da sein und keiner von uns will hingehen.
Mein Mann hatte eine Idee. Er meinte, wenn wir nicht hingehen, würden meine Eltern sich einfach eine Ausrede einfallen lassen, die mich schlecht dastehen lässt. Er meinte, wir sollten hingehen, und wenn meine Schwester über die Stränge schlägt, wäre das die perfekte Gelegenheit, sie vor allen in die Schranken zu weisen. Sie könnten die Geschichte später nicht anders erzählen. Ich sage nicht, dass der Plan schlecht ist, aber er könnte auch schrecklich schiefgehen.
Nun, wir haben uns entschieden zu gehen.
Während der Veranstaltung freuten sich meine Eltern sichtlich, mich zu sehen. Bis zum Abendessen lief alles relativ gut. Eine meiner Tanten fragte Diana beiläufig, warum sie noch Single sei.
Da sagte meine Mutter ohne zu zögern laut: „Oh, ich weiß nicht, ob sie einen Freund hat, aber sie ist total in den Mann ihrer Schwester verknallt!“ Sie zeigte auf meinen Mann und lachte wie ein Fünfjähriger. Mein Vater lachte sogar noch lauter.
Meine Tante wandte sich dann an meinen Mann. „Hast du vielleicht Brüder oder Cousins, mit denen Diana ausgehen könnte?“ Einige Verwandte lachten tatsächlich. Meine Schwester stand einfach nur da, errötete und lächelte und genoss die Aufmerksamkeit.
Ich spürte, wie mir die Hitze ins Gesicht stieg, aber ich beruhigte mich. Wir hatten uns darauf vorbereitet. Ich wollte etwas sagen, und zwar laut genug, damit es jeder hören konnte.
Ich wandte mich an meine Mutter. „Wie kannst du es wagen, so über meinen Mann zu reden?“ Am ganzen Tisch wurde es still. „Ihr habt mir beide versprochen, diese Grenze nicht noch einmal zu überschreiten. Und jetzt lachen wir darüber, dass meine Schwester in meinen Mann verknallt ist. Du findest das lustig, weil du genauso idiotisch bist wie sie.“
Ich wandte mich an den Rest des Tisches. „Ich möchte euch eine Frage stellen. Wie viele von euch finden es okay, wenn jemand offen in den Partner des eigenen Geschwisters verknallt ist und die ganze Familie darüber lacht?“ Plötzlich wusste niemand mehr eine Antwort.
Dann wandte ich mich an meine Schwester. „Du verhältst dich meinem Mann gegenüber seit Jahren wie eine Perverse. Du flirtest mit ihm, schreibst ihm spät abends SMS, obwohl er dich gebeten hat, damit aufzuhören. Du berührst ihn, obwohl es ihm sichtlich unangenehm ist, und tust so, als wäre das alles ein Witz.“ Meine Schwester verzog das Gesicht.
Ich sah mich am Tisch um. „Und ihr findet das alle lustig?“ Ich wandte mich an meine Eltern. „Und ihr zwei? Wie oft habt ihr schon gesagt, mein Mann und Diana wären ein tolles Paar? Sogar an unserem Hochzeitstag habt ihr so etwas gesagt. Ist euch klar, wie krank das ist?“
Ich war so wütend auf meine Tante, weil sie das mitgemacht hatte. Ich sah ihr direkt in die Augen. „Würdest du so etwas jemals über den Partner deiner eigenen Tochter sagen? Würdest du deinem Schwiegersohn sagen, er wäre besser für jemand anderen geeignet?“ Sie schüttelte langsam den Kopf. „Genau. Das habe ich mir verdammt nochmal gedacht. Warum ist es dann okay, wenn meine Eltern mir das antun?“
Mein Vater sah aus, als würde er jeden Moment explodieren, aber ich unterbrach ihn. „Wag es nicht, ein Wort zu sagen. Ich finde, Mama und deine Schwester scheinen sich super zu verstehen. Vielleicht sollten sie auch zusammen sein. Nur so eine Idee. Immer im Scherz, oder?“ Er war wütend.
Meine Mutter hingegen geriet in Panik. „Ich habe es nicht so gemeint“, sagte sie mit zitternder Stimme. „Es ist nur eine unschuldige Schwärmerei!“
Da sprach mein Mann, der auch seinen Part geübt hatte, mit meiner Mutter. „Oh, ich verstehe. Da du ja alles nur als Witz betrachtest, war es wohl auch nur ein Spaß, deinen Mann vor Jahren zu betrügen, oder? Ich denke, es ist Zeit für uns alle, darüber zu lachen.“
Meine Mutter erstarrte mit weit aufgerissenen Augen.
Mein Mann fuhr fort: „Ich meine, ich schätze, du warst auch ein bisschen in den Nachbarn verknallt, oder? Und als du beschlossen hast, mit ihm zu schlafen, hattest du wohl nichts zu bedeuten. Es war doch nur zum Spaß, oder?“
Was mein Mann gesagt hatte, stimmte völlig. Es war ein hässliches kleines Geheimnis, das sie jahrelang gehütet hatten. Vor langer Zeit hatte meine Mutter meinen Vater mit der Nachbarin betrogen. Als er es herausfand, flehte sie ihn an, nicht zu gehen. Er blieb nur für meine Schwester und mich.
Meine Mutter erwachte aus ihrem Schockzustand und schrie laut, mein Mann habe kein Recht, ihr das vorzuwerfen. Auch mein Vater nahm sie in Schutz und bezeichnete meinen Mann als respektlos.
Aber ich verteidigte meinen Mann. „Du hast die Grenze überschritten, als du meinen Mann zur Pointe deiner schrägen Witze gemacht hast. Als du Diana verteidigt hast, als wäre sie ein harmloses Kind, obwohl sie meinem Mann seit Jahren so viel Unbehagen bereitet. Es ist ziemlich gruselig, dass ein so großes Mädchen wie Diana in ihren Schwager verknallt ist. Sie ist kein Kind. Sie ist eine verdammt erwachsene, halbwegs funktionierende Person, die mit einem Weckruf voll funktionsfähig werden sollte. Vielleicht mit einem Tritt in den Hintern, der sie auf eigene Faust loslässt.“
Meine Mutter fing an zu weinen und versuchte, Mitgefühl zu gewinnen. Aber die Leute dachten immer noch darüber nach, was sie gesagt hatte, und auch darüber, dass sie meinen Vater betrogen hatte.
Schließlich öffnete Diana den Mund, nur um mich anzuschreien, weil ich die Party ruiniert hatte.
„Du benimmst dich immer wie das Opfer“, sagte ich zu ihr. „Nichts davon wäre passiert, wenn du nicht damit angefangen hättest. Du saßt da wie eine Robbe, die auf ihren Fisch wartet, während Mama verkündete, dass du in meinen Mann verknallt bist. Bist du sauer auf mich? Na ja, verdammt richtig, denn deine Wut ist mir völlig egal.“
Während sie weiter schrien, beschlossen mein Mann und ich zu gehen. Ich beruhigte sie gerade lange genug, um zu sagen: „Es ist vorbei. Wagen Sie es nicht, uns zu kontaktieren, es sei denn, Sie werden erwachsen und sind bereit, Verantwortung zu übernehmen. Wenn das nicht passiert, rufen Sie uns auch nicht an, wenn einer von Ihnen stirbt.“ Und das war’s.
Familienmitglieder schickten mir unterstützende Nachrichten. Sogar meine Tante entschuldigte sich. Ich muss zugeben, mein Mann hatte recht. Es tat gut, das Pflaster auf einmal abzureißen.
Fast sechs Monate sind vergangen. Obwohl Diana jeglichen Kontakt abgebrochen hatte, schickte sie meinem Mann unaufgefordert gruselige Liebesbriefe. Selbst als wir drohten, die Polizei einzuschalten, schien es ihr egal zu sein. Dann, vor etwa einem Monat, erhielten mein Mann und ich die unglaubliche Nachricht: Wir erwarten ein Baby. Wir teilten die freudige Nachricht in den sozialen Medien, was eindeutig ein großer Fehler war.
Anfang der Woche nahm die Situation eine erschreckende Wendung. Mein Mann kam von der Arbeit nach Hause und fand Diana auf unserer Veranda sitzen, wo sie auf ihn wartete. Er fühlte sich sofort unsicher, rannte zurück zu seinem Auto und fuhr los, während sie ihm hinterherlief und ihn anflehte zu bleiben. Er rief mich an, und wir beide riefen die Polizei. Da wir wegen der gruseligen Briefe bereits Anzeigen gegen sie hatten, war es nicht schwer, sie für ein paar Tage einzusperren, bis meine Eltern sie gegen Kaution freiließen. Unser Anwalt hatte außerdem eine einstweilige Verfügung beantragt, die noch bearbeitet wurde.
Diese Dinge brauchen Zeit, aber ich verspreche, mit Neuigkeiten zurückzukommen.
Es ist schon so lange her, dass wir schon Eltern sind, aber ich sagte, ich würde zurückkommen. Kurz nachdem die einstweilige Verfügung erwirkt worden war, versuchte Diana erneut, meinen Mann anzusprechen und missachtete sie. Meine Eltern verloren ihre Kaution. Diana verlor auch ihren Prozess. Ich weiß nicht, wie viel meine Eltern genau ausgegeben haben, aber sie hatte keinen Pflichtverteidiger. Diana verbüßte schließlich eine sechsmonatige Haftstrafe und musste sich einer vom Gericht angeordneten Therapie unterziehen.
Drittens haben sich meine Eltern scheiden lassen. Mein Vater fasste endlich den Mut und beschloss, meine Mutter zu verlassen. Die Demütigung, dass alle in der Stadt wussten, dass er betrogen wurde, zusammen mit dem finanziellen Stress und der öffentlichen Bloßstellung durch Dianas Verhalten, war einfach zu viel. Meine Mutter hat Diana zu sich genommen. Beide haben wieder angefangen zu arbeiten, weil sie wegen der rechtlichen Probleme und der Scheidung nicht allein von ihren Ersparnissen leben konnten.
Die Familie hat sie an den Rand gedrängt, ihnen kein Geld geliehen und sie in den sozialen Medien entfreundet. Mein Vater ist aus dem Bundesstaat weggezogen, während meine Mutter ein paar Städte weiter weggezogen ist, seit das Gericht angeordnet hat, dass Diana den Bundesstaat nicht verlassen darf.
Und sechstens: Nicht viel, nur dass das Leben viel glücklicher ist. Diana mag gefährlich erscheinen, aber wir haben eine einstweilige Verfügung und sie ist vorbestraft. Nicht einmal sie ist so dumm, zu versuchen, länger im Gefängnis zu bleiben.