Wenn eine grausam begangen, demütigte mich und meine tochter, sieben jahre vor dem ganzen geschäft, dachte ich, dass er die schlimmste zeit meines lebens. Ich hatte keine ahnung, daß dieser schmerzhaft treffen würde uns die möglichkeit überraschender, dass wir nie erhalten und für immer verändern würde, unsere zukunft.
Mein name ist Amanda, ich bin eine alleinerziehende mutter 37 jahre alt, lebt mit meiner sieben jahre alten tochter, Jenny, die in einer unterkunft für frauen. Unser haus ist verbrannt, die letztes jahr in einem feuer zerstört hat alles, was wir hatten.
Der geruch von rauch schwebt noch in gewissen erinnerungen, als wäre es geprägt in den mauern meiner gedanken. Auch heute noch, manchmal traum und die flammen ich aufwache, suchen dinge, die nicht mehr existieren.
Der schlimmste teil? Es war die schuld meines mannes. War nachlässig mit der elektrischen arbeit in der garage und da die versicherung stufte den vorfall als fahrlässig, sie weigerten sich, einen einzigen cent. Während ich noch unter schock über den verlust unserer heimat, mein mann machte klar seine wahl.
„Das halte ich nicht aus, ganz von vorn anzufangen“, sagte mir eines morgens, mit einem koffer schon bereit. „Es ist zu viel für mich.“
Und so ging er hin, ließ mich und Jenny. Keine zustellung, keine unterhaltszahlungen. Nichts. Zuschauen andar via an diesem tag war, wie sie sehen, ist das letzte stück unseres alten lebens zerfallen in staub.
Vor dem brand hatte mich überzeugt, zu verlassen, meinen job als marketing -, als er geboren Jenny.
„Ich will alles ich,“ versprochen hatte. „Sie denkt nur an sie, mutter.“
Ich vertraute voll von ihm. Jetzt verstehe ich, wie ich war naiv.
Nach, dass, wenn sie ging, musste ich sie sofort einen job. Das einzige, was ich bekommen, es war, als kassiererin in einem supermarkt. Jeder piepton des scanners mich daran erinnerte, was ich verloren hatte, und das leben, dass ich dachte, sie sei sicher.
Das gehalt kaum ausreicht, um die anmietung von lager, wo wir unsere sachen, essen und schulmaterial wichtig für Jenny. Jeder dollar, den ich verdiente, ging zu ihr: kleidung, mittag-und bürobedarf.
Wie zu mir? Ich kaufe den flohmarkt, wenn ich permettermelo. Ich kaufe tricks für mehr als ein jahr. Die letzte frisur ist eine katastrophe für do-it-yourself mit küche schere, sechs monate alt. Wenn ich schaue in den spiegel manchmal erkenne ich mich nicht wieder einmal. Ich sehe, unbekannt mit den müden augen und zu viele verantwortung.
Mein mann zahlte alles, und jetzt lerne ich, auf meine kosten, wie teuer die dinge grundlegend.
Und die pflege? Das ich nicht lache. Es hat uns nie per e-mail eine cent.
Wissen sie, was mir die kraft gibt, weiter zu gehen? Jenny. Dieses mädchen ist meine ganze welt. Er beklagt sich nie der raum schmal und hütte, noch die tatsache, dass das abendessen essen wir brötchen mit butter, erdnuss öfter als ich zugeben. Er lächelt nur und erzählt mir seine tage in der schule.
Also, wenn es kam die zeit in der schule, ich einen entschluss. Ich schaffte es, zu kratzen jeden cent können, und beschloss, tragen Jenny einkaufen.
Sie verdient mindestens einem neuen kleid, etwas besonderes zu tragen, der erste tag in der schule.
Gerade als wir im hellen bekleidungsgeschäft für kinder ein einkaufszentrum, die die augen von Jenny leuchteten auf.
“Oh, mama! Schau dir all diese schönen farben!“, flüsterte sie.
Das geschäft war so schön. Datei liebenswert outfits an – / kleinschreibung kleiderbügel. Rucksäcke funkelnden aufgereiht in den regalen. Es schien alles so teuer und perfekt.
Ich merkte, wie ein cardigan, rosa in der nähe hing, und ich streckte die hand aus, um deren messung. Sah aus wie etwas, dass Jenny es gerne hätte.
Damals erschien die verkäuferin.
Ich squadrò langsam von oben nach unten, wobei er auf meine verwaschene jeans, die haare schlecht geschnitten und die schuhe turnschuhe wirtschaftlichen. Die lippen, die sie arricciarono in einem ausdruck offensichtlicher abscheu. Es war einer jener blicke, die sie zu machen wünschen, versinken in den boden, dass sie verstehen, daß du gehörst nicht an diesen ort.
„Wenn sie sich nicht leisten, auch nur ein haarschnitt anständig“, sagte er mit hoher stimme, „sicher nicht leisten können, alles hier drin.“
Ich immobilizzai. Das herz begann zu prügeln stark.
Aber die frau war noch nicht fertig. Sagte er mit einem grinsen, senken, sobald das element genug, so zu tun, ermessen, aber nicht genug, zu verbergen, wörter mit anderen kunden.
„Nicht hier, reinigen unsere böden, sehe ich nicht, warum sollte es kommen“, fügte er hinzu. Dann sah er meine kleine Jenny und sagte: “Schatz, nicht affezionarti nichts von dem, was sie hier sehen. Deine mutter kann es sich leisten.“
Diese worte mich verletzten sie tief. Mir brannte die kehle, während die augen begannen, sich zu füllen und tränen. Ich wollte antworten, mich zu verteidigen, aber der schock ließ mich stumm.
Und er war noch nicht fertig, uns zu demütigen.
Die verkäuferin verschränkte die arme vor der brust und hob die stimme so zu hören und zu laden.
„Bitte, berühren sie nicht länger unsere waren,“ rief er aus. „Die sporcherà mit seinen händen und echte kunden dann nicht wollen, mehr zu kaufen.“
Ich drehte mich schnell, versucht verzweifelt zu bleiben, besteht. Die tränen nun kommen würden, dass ich das möchte oder nicht. Ich spürte ihr gesicht brannte vor scham und ich ihn, die blicke auf sie gerichtet zu sehen.
Ich wollte nur verschwinden.
Dann aber Jenny zog mich sanft am ärmel. Wenn ich sah sie an, seine stimme war ruhig und fest.
„Mama, nicht weinen, nicht weinen“, flüsterte sie. “Wir gehen einfach in ein anderes geschäft, okay? Diese frau war nur schlecht.“
Ich nickte, unfähig, mir selbst zu vertrauen, meine stimme. Ich nahm ihre hand und machte mich auf den lauf in richtung ausgang. Ich musste uns von dort weg, bevor sie zusammenbrechen, alles vor aller augen.
Wir waren fast an der tür, als eine stimme rief uns zu den schultern.
“Frau! Bitte, warten sie einen augenblick!“
Für einen augenblick dachte er noch den auftrag, bereit, sich hinziehen.
Ich irrigidii sofort. Ich wollte nicht hören, nichts anderes, niemand in diesem geschäft. Ich fuhr fort zu gehen, ziehen sich Jenny zu mir. Aber plötzlich, sie hielt inne und zog mich zurück.
„Mama, schau!“ rief überraschung.
Ich wandte mich widerstrebend und sah eine elegante frau, vielleicht mitte sechzig, der gerade in der nähe der aussteller, wo waren wir gedemütigt werden.
Es schien ausgang aus einem magazin billig. Sein haar silbern, waren perfekt acconciati, trug wunderschönen perlen ohrringe, und seine fersen wahrscheinlich doch mehr als ich guadagnassi in einem ganzen monat. In gepflegte hände hielt er genau diese strickjacke rosa Jenny bewundert hatte.
Sie lächelte uns herzlich empfangen und uns winkte zurück.
Mein magen schnürte sich. Ich dachte, irgendwie hättet ruiniert cardigan und nun ist diese reiche dame hätte uns gebeten, dafür zu bezahlen. Ich hatte schon gesehen das schild vor: kostete mehr als zwei wochen von meinem gehalt.
Jeder instinkt sagte mir, dass ich fliehen, aber die neugierigen augen von Jenny starrten mich an voller hoffnung. So nahm ich einen tiefen atemzug, raddrizzai die schultern und fuhr zurück.
Die verkäuferin sgarbata bereits dort war, noch mit der luft der spott, wie eine katze, die gerade eine maus gefangen.
Die elegante frau reichte mir die jacke und sagte sanft: “bitte, versuchen sie es in der umkleidekabine. Ich möchte so gern sehen, wie es seiner wunderschönen tochter.“
„Ich… ich es tut mir leid, aber ich kann nicht permettermelo“, stammelte ich. „Ich dachte, ich koste viel weniger, wenn ich es sah.“
Meine stimme incrinò mitten im satz verriet, wie ich mich fühlen sollte, zerbrechlich in diesem moment.
Es war dann, dass die grausame verkäuferin brach in ein lachen, hart und böse.
“Sehen sie? Ich habe doch gesagt, dass ich das“, sagte sie mit verachtung die elegante dame. “Diese frau ist nur ein eindringling, der sie ist, hat hier. Kann es sich nicht leisten, etwas in unserem shop. Wahrscheinlich hat bereits ruiniert ist dieser cardigan, indem sie sie berühren mit ihre hände zu waschen. Im gegenteil, vielleicht sein geruch bleibt sogar im gewebe.“
Die worte, die ich haben das herz. Ich spürte die scham aufsteigen, vom hals bis zu den wangen. Jenny drückte stark meine hand, als wolle sie mich zusammen mit ihrer kleinen kraft.
Aber dann geschah etwas unglaubliche.
Der ausdruck elegante frau komplett verändert. Nicht in zorn oder abscheu, als ich erwartet hatte, aber in schiere kälte. Langsam wandte sie den blick zu der verkäuferin und, zum ersten mal an diesem tag, dem selbstgefälligen grinsen verschwand vom gesicht grausam diese frau.
Die stimme der frau, elegante, war ruhe, doch tödlich sein ernst.
„Ich glaube, dass dieser cardigan würde sehr gut in dieses süße kleine mädchen.“ Dann wandte er sich zu mir mit einem lächeln und aufrichtig. “Sorgen sie sich nicht, nichts. Wenn sie ihrer tochter gefällt und gut geht, ich vergewissere mich, dass das erhalten sie mit einem großzügigen rabatt.“
Ich war völlig sprachlos. Ich konnte nur murmeln: „vielen Dank.“
Wir liefen zur garderobe, und Jenny strahlte vor freude, während sie empfand die weiche rosa strickjacke. Die war perfekt, als sei es genau das richtige für sie.
„Mama, ich liebe es!“, flüsterte er, dreht sich vor dem spiegel. „Es ist das schönste, was ich nie getragen!“
Zurück im hauptbereich, bemerkte ich sofort, dass das gesicht der verkäuferin war gerötet, und nun blieb er in der absoluten stille. Zu haben schien, einen geist gesehen. Noch bevor ich fragen konnte, rabatt versprochen, fing er an zu sprechen.
„Ich entschuldige mich zutiefst für die worte und äußerungen vor,“ sagte er leise. “Sie waren völlig unangemessen und nicht professionell, und ich bitte aufrichtig um vergebung zu ihr und seiner tochter. Sie sind äußerst beschämend, wie ich mich verhalten hätte. Bitte vergib mir.“
Ich war eisig. Ich hatte nicht erwartet, keine entschuldigung, geschweige denn eine revue passieren, die so echt und verzweifelt.
Aber bevor ich reagieren konnte, Jenny schaute sie an und sagte: “es Ist schön, dass sie zugelassen hat, einen fehler gemacht zu haben. Aber nicht löschen kann wie es war böse auf meine mutter. Einfach nicht mehr schlechte mit den anderen, in ordnung?“
Ich schwöre, dass die frau zuckte zusammen, als ob Jenny hatte wirklich schiaffeggiata.
Und dann kam der moment, das mein leben veränderte.
Die elegante dame fragte sanft: „Die jacke ist gut, tochter?“
Ich nickte und fragte, welche rabatt-könnte uns.
„Ich entschuldige mich zutiefst für das verhalten der schrecklichen meine mitarbeiter“, sagte er ernst. “Für die schäden beheben, die sie verursacht hat, werden sie geschenk dieses cardigan. Aber ich würde auch mit ihr reden, privat, ob sie einverstanden sind. Leslie hier wird ein auge auf seine tochter, und er hat mir versprochen, dass wird perfekt.“ Er warf einen blick aussagekräftige auftrag jetzt erschrocken.
In seinem privaten büro, diese frau zu mir und sagte etwas, was ich nie vergessen werde.
„Einst war ich genau in ihre situation“, sagte er leise. “Aber ich sehe, dass, trotz aller schwierigkeiten wächst seine tochter so klug, höflich und freundlich. Ich will nicht, sie drücken, aber ich möchte ihnen eine stelle hier als vertriebsassistent.“
Ich war außer atem. Für einen moment dachte ich sie missverstanden. Ein jobangebot? Hier? Eine frau wie sie?
Sie fuhr fort: “wir Zahlen einen lohn, ehrlich, mit krankenversicherung, rabatte für mitarbeiter-bonus-leistung und wir bieten ihnen die trikots. Zwischen der basis und gebühren, wenn sie hart arbeiten, in ein paar monaten kann es sich leisten, fast alles, was ihre tochter braucht, mehr als die miete und seine kleidung.“
Ich hätte das nicht erwartet.
„Sicher?“, fragte ich. „Ich habe nicht einmal einen faden, make-up-haare sind eine katastrophe, und wahrscheinlich sehe ich schrecklich.“
Sie lächelte voller wärme. “Sorgen sie sich nicht, nichts. Meine schwester hat einen schönen salon hier in der nähe. Organizzerò für sie ein wechsel der kompletten look, völlig kostenlos, innerhalb eines tages seit beginn der arbeit.“
„Aber warum sollte sie das alles für eine perfekte unbekannt wie mir?“, flüsterte ich.
„Weil sie vor jahren eine andere frau gab ihr einen kleinen schubs zu mir, wenn ich ihn mehr brauchen“, erklärte er. “Nun, ich besitze eine kette von geschäften für den erfolg. Ich versprechen, ich würde zurückgegeben, die güte jedes mal, wenn ich helfen konnte, jemand, der es verdient. Und ich sehe, dass sie ist eine frau, verantwortlich und rücksichtsvoll.“
Brach in tränen gleich dort in seinem büro.
Ich nahm sofort sein angebot, auch weil das gehalt war mehr als das dreifache von dem, was ich im supermarkt.
In nur wenigen monaten, und ich Jenny, kamen wir in eine kleine, aber gemütliche wohnung, alles ist unser. Sie hatte sich neue kleider für die schule und eine reisetasche, die er liebte. Ich hingegen, konnte ich sie endlich kaufen kleidung, die mir gut ging und sie ließen mich fühlen, neue menschen.
All das geschah, weil eine reiche frau entschied sich zu verbreiten, die auf freundlichkeit statt urteil. Die frau Jones nicht schenkte uns nur eine strickjacke an diesem tag. Es gab die würde und die zukunft.
Jetzt kann ich auf die seite legen geld auf die seite jeden monat, und mir versprechen, dass eines tages, wenn ich dazu in der lage, dann werde ich genau das, was sie für uns getan hat. Schicke dir die mail einer anderen mutter, dass er sie braucht.