Es war mitten in der Nacht. In dem Haus, einen kalten und schweren Stille, die verschluckt alle Geräusche des Tages, als ein Raum, wo Sie begraben wurde. Sobald die Temperatur des Tierheims, an den Wänden sah so düster wie ein Grab wartet nun auf schließen. Nurten Lady Tahsin Bey und seine Frau, Söhne Selçuk leise aus dem Haus, wenn Sie verlassen, selbst der Boden schien zu berühren die Spitze der Schuhe. Er Tat wie schlafen, wartete, Sie hatte zugehört; Sie hören, auch die Dunkelheit war zu schwer für mich zu tragen. Bräute Melike, nur einer von Ihnen nach Hause schicken, es ist nicht viel mehr schrecklichen plan zu beschleunigen und Ihre Abreise von dieser Welt war die Vorbereitung für ein Spiel.

Um fünf Uhr morgens, über die Monate angesammelt subtile Beleidigungen und bewusste manipulation einer einzigen Entscheidung, stellte sich heraus, dass die Samen des Zweifels nicht mehr Gehen. Aber nur eine Flucht, sondern auch die einzige Möglichkeit zu überleben war. Nurten der Damen in die Küche und versucht zu durchdringen, die schwerer sind als Luft, die Dämpfe des Tees, wie es war eine zerbrechliche Hoffnung. Taner Torun zu “Tante, hast du gut geschlafen?“das Wort, es war die einzige Zuflucht für ihn in den letzten Monaten. Aber Laura ist neu geschärft einer Stimme, die wie ein Messer schneiden, dass auch erschüttert das Morgenlicht. Die Steilheit der Treppe von Salz auf eine Tasse Tee bleiben… jedes noch so kleine detail auf einem leichten, dünnen altes Ehepaar beschuldigt, der Inkompetenz war Teil des plans.

Günler böyle geçti: Melike’nin sahte şefkati, hesaplı gülümsemesi, cümle aralarına serpiştirdiği şüpheler… Tahsin Bey’in onurlu duruşu, Nurten Hanım’ın yumuşak sabrı, Taner’in içten direnişi… Ve Selçuk’un, her geçen gün biraz daha, karısının gölgesine çekilişi. Ta ki bir gün, Nurten Hanım’ın titreyen elleri, Melike’nin parfümleri arasına gizlenmiş küçük bir ilaç kutusunu düşürünceye kadar.

Am morgen, in der Küche, das Zischen des Kessels mit jedem andere, es wäre die Stimme der Königin. „Der Tee sind sehr stark sein“, „kein Salz,“ „Drogen in der falschen Reihenfolge…“ eine unsichtbare Gesundheits-Inspektor, wird zerreißen jede Ecke, jedes Wort, das er war, setzen die älteren Ehepaar auf den Schultern von ein Stein. Tim Großmutter war seine Mutter zu sehen, wie systematisch untergräbt das Vertrauen. In jeder Diskussion, die Vormachtstellung der Königin, Ihrer vermeintlichen Mangel holte verwandelt sich die Szene. Tahsin Bey beleidigt, aber steif, „meine Medizin ich bin immer ich mich seit 50 Jahren“ wurde Sie zu schützen versuchen die Ehre sagen.

Sprache im Haus der herrschenden war klar: “das Zimmer im Erdgeschoss ist besser geeignet, wenn es gesagt wird, in diesem Raum neben der Waschküche, feucht, klein, einsam war er eingesperrt in einer Zelle. „Die Stromrechnung erhöht hat,“ wenn es gesagt wird, wurde die Schuld kommt von oben auf den alten. Berna wuchs in Ihrem mütterlichen Ton, „du bist Durcheinander mit meinem Zeug, indem Sie sagen:“ Zuflucht gesucht hatten, in der Einfachheit der Respektlosigkeit. Taner argumentiert Oma jedes mal, aber jede Familie advocacy-das Gleichgewicht ein wenig nervös war ich immer.

Nurten Dame Organisation, einem Schrank, wenn… ein Tag in diesem Stamm, eine kleine Schachtel fiel zu Boden. Die Drogen, wo die Namen noch nie gehört, im Prospekt „extreme Schläfrigkeit, geistige Verwirrung, schwere Herz-Komplikationen und unangemessene Dosen, die sagt,“ war gefüllt mit Namen. Zwischen Ihnen gab es eine kleine Notiz in der Handschrift des Queen ‚ s label: „Schrittweisen Dosis“, „kumulative Wirkung“, „altersbedingte Symptome natürlich.“Dies ist nicht nur ein Abschied war es nicht, den plan; die „natürlichen“ Blick von einem Kollaps, einem kaltblütigen war eine Generalprobe.

 

 

Nurten Damen Finger zitterten. “Glaubst du, man könnte hinzufügen, etwas in meinem Tee?“Tahsin Bey schüttelte langsam den Kopf. Ihn „ist gut für das Herz,“ die Besondere Melike machte Tee. In diesem moment zuckte in der Entscheidung: in diesem Haus hatte kein Vertrauen mehr. Zu bleiben, unter diesem Dach zu sein, bedeutete zu werfen Holz auf das Feuer mit seinen eigenen Händen.

Der plan war an diesem Tag gebildet. Geld? War es möglich, eine Rente erhalten. Beachten? Nein. Was Selçuk, was Sie nicht sagen konnte Tim die Wahrheit. Sie gefährden könnten, Tim Selçuk hätte nie zugestimmt, wenn eine Anklage ohne Beweis. Nachdem es dunkel wird, schlafe gerne zu Hause tun, wurde begraben in der Stille, wenn er gehen würde, und legte einige Kleider auf. Das Foto unter das Kissen, ein kleines radio, ein paar Kleider, die Drogen auf dem Tisch, die eine, die nicht alles erklären-Satz beachten. Halten Ihre Atem, und in die kühle der Nacht araladil der Tür.

Die Straße war leer. Nurten Dame Schal gezogen um Ihre Schultern. Tahsin Bey ging Zuckerrohr geladen. Weg vom Bahnhof, es war 02.30 Stunden. Sie könnte ein taxi rufen, Sie waren nicht zugelassen, um keine Spuren hinterlassen. Sie gingen. Die Schritte zur Flucht aus Ihrem eigenen Schicksal, nicht zwei Menschen wurden die Schritte zur Wiedererlangung Ihrer Bestimmung.

Wenn Sie in die Innenstadt, habe ich einen job Tahsin Bey ‚ s Meinung: Hatice. Nurten Textil-Fabrik von einem Freund. Der Ahorn Quartal. Sie Stahlen die Tür in der Dämmerung. Khadija wird in Ihren Bademantel, wenn es eine Verwirrung gemischt mit Besorgnis auf seinem Gesicht. “Come on in.“Er hat nicht Fragen Fragen. Tee gekocht. Aus Angst vor den Worten weggeworfen: wir entkamen. Melike. Drogen. Die Demütigung. Der plan. Er hörte, wie Khadija. „Das war eine Art Solidarität“, sagte er. “Dick. Wie, wenn Sie wollen.“

In einer anderen Szene spielte in das Haus. Am morgen die Kaiserin Mutter-in-law und Vater-in-law ist Weg, aber die Erleichterung auf Ihrem Gesicht, wenn Sie merken, dass Sie versuchte, es zu vertuschen mit zitternder Stimme. Selçuk, handelte er wie Sie sich sorgte, dass Sie vor, aber Tim Wut knallte gegen das Dach des Hauses: “Sie haben Sie entkommen! Das ist deine Schuld, Mama!“Shut up, bekommt sein Sohn Selcuk, die Wahrheit ist, dass die Schlankheit der Wände durchgesickert. Tim ‚ s Augen verschüttet zugeben, warf der erste Riss im Herzen von Selçuk.

Die Tage vergingen. In der Dritten Woche, wenn Sie allein war in dem Haus der Seldschuken öffnete ein altes Fotoalbum. Das Kind, das Sie trägt auf Ihrer Schulter, bläst seinen Geburtstag-Kuchen-die kleinen selbst, die Augen der Mutter, mit Tränen des Mitgefühls fisildandi einen Satz: “was ist mit uns geschehen?“An diesem Abend, der Königin aller, die die gute von der Leistung von ES, Selcuk eingeschlichen und ein entschlossener Stimme: „ich finde Mama und Papa.“

Die Suche dauerte lange. Krankenhäuser, Pflegeheime, die alten Viertel, die Moschee ist… der vor der Fabrik Taner aus der Schule, trat sein Vater. “Mein Großvater pflegte zu gehen in die Moschee, wenn er hier wäre.“Die Zeit des adhan in einem convenience-store zu am Ende einer alten kleinen Lebensmittelladen“, “ Hatice Hanim gebeten.“ wenn ich sagte, ich fand den Tipp. Cinaralti im Gelben Gebäude. Dritte Etage, der Kreis auf der rechten Seite.

Selçuk Stand vor der Tür. “Oder Sie wollen uns nicht sehen?“Tim, „wir werden es nicht wissen, bis Sie versuchen,“ sagte er. Die Tür öffnete sich; dann Khadijah Tahsin Bey erschien vorsichtigen Blick sanft. Zeit gestoppt. Taner ran und umarmte seinen Großvater. Nurten kam an die Tür; die Liebe in seinen Augen, Sehnsucht und Verbitterung zur gleichen Zeit temkinlilik schien. Hatice, „come on in“, sagt die Spannung brach.

Besetzt. Tahsin Bey ‚ s Stimme war klar: “warum bist du gekommen, Selcuk? Es dauerte uns einen Anruf drei Wochen.“Selçuk senkte den Kopf: „tut mir Leid. Die Menschen, die mich erzogen, ich weiß nicht, wie es gemacht wurde.“Nurten Dame, „war es, den Einfluss der Königin“, sagte Sie, aber Ihre Stimme „ich entschuldige Sie,“ haben Sie nicht gesagt; sondern „ich sehe die Wahrheit“, sagte er. Selçuk hielt für einen moment inne, dann verließ er den Tisch, um eine andere Tatsache: „ich fand die Medizin-box“.

Luft schneiden. Taner prominent war: “was box?“Selçuk gelagerten Flaschen in Lauras Zimmer, untersuchen die Auswirkungen von er Sprach. „Ich weiß nicht alles, aber ich weiß genug“, sagte er. “Hol dir das Zeug, oder ich werde zur Polizei gehen.“Melike verweigert; seine Augen weiteten sich in Panik. Am nächsten Tag packte ich und ging zu seiner Schwester in Boston.

Selçuk hob er seinen Kopf: “ich will, dass du Sie wieder nach Hause zu kommen. Unser Haus ist nicht mehr ein Haus, das zu respektieren.“ Tahsin Bey Sprach leise, aber klare Stimme: „die Bedingungen, die wir haben.“ Sofort beugte sich Selçuk: „was du willst.“ „Respekt“, sagte Tahsin Bey, „dann sind die Zimmer im Dachgeschoss, Fenster mit Blick auf den Garten… und endlich die Kaiserin nie geht er nicht in diesem Haus.“ Selçuk zögerte nicht: “ich verspreche es. Begann Scheidungsverfahren.“

Dieses Versprechen schien zu widerrufen bewegen, die macht Gewicht für Jahre. Nurten ein lächeln auf die Lippen der Dame kam, den Knoten in seiner Brust nachgelassen. Khadija brachte Tee; kleiner Saal, großer Bruch in eine schwach, aber deutlich war gefüllt mit Licht.

Es war fast ein Zuhause Zeremonie. Loft-Selçuk gereinigt, lackiert, neue Vorhänge hingen, aktualisiert Teppich, ein Stuhl und eine kleine Bibliothek zum Lesen am Fenster ausgestattet wurden, Tahsin Bey. Nurten Dame zum Nähen von Ecken eingerichtet, Lieblings-Garnen, Stoffen und sorgfältig stapeln sich die Familienfotos an der Wand war aus chronologischer Reihenfolge. Berna an der Tür, er hielt das Halstuch gestrickt für Ihre Großmutter. Tim in seine Tasche über und über wieder durch einen Brief der Entschuldigung, die er bei sich trug, wurden gelöscht.

Der Lastwagen anhielt. Tahsin Bey kick landete Schilf; Sie war zerbrechlich, aber es ist die neue Stille, die in seinen Augen. Nurten Dame schnappte nach Luft an der Spitze der Treppe, die Wahrheit berührte ihn, bevor ich es beobachten wollte. Sie umarmten sich, und die langen, stillen, angesammelt Jahre von schweren, aber es war eine sanfte Umarmung.

Berna neigte den Kopf: „tut mir Leid.“ Nurten Dame sagte, „Du bist mein Enkel“, sagte er, den Blick in seine Augen-und heben Sie sein Kinn. „Ich habe dir vergeben.“ Der Schal nahm die Bemühungen der einzelnen Schleifen in der Störung der Enkelin, sah bereuen. Die Tabelle gesetzt wurde, und die Königin nicht ein Haus ohne fehlende ersten mal, es fühlte sich abgeschlossen. Tahsin Bey sagte der Tage der rose angebaut in den Garten; er hörte jeder, mag die Wände der Haus Temperatur war latente knitting Geschichten erzählt werden, in Jahren.

 

 

Sechs Monate vergingen. Das Haus, die Wände Beben die Spannung, sobald das echo von Gelächter, drehte ihn in einen Steckplatz statt würde. Tahsin Bey zeigte die Rosenstöcke im Garten benannt ist: “das ist eine gute Geschichte; es ist ähnlich wie eine rose, die in Ihrer Großmutter wedding dress. Liebe braucht viel Geduld.“ Berna hörten mit Bewunderung: „eine Blume kann nicht fünfzig Jahre?“ Tahsin Bey schüttelte den Kopf: „einige Dinge, die man liest, die den test der Zeit: Liebe, Loyalität, Familienbande.“

Tim ist die Eröffnung des Teiges mit Ihrer Großmutter in die Küche, „Geduld“, sagte er Nurten Dame“, der Teig ist am Leben; lieben möchte.“ Breitet sich auf alle Ecke der Haus, der Geruch von Mehl, vermischt mit lachen war, sich in eine warme Erinnerung. Selçuk ist, sitzen in der Laube mit Ihrem Vater zum Studium nach der Arbeit anstelle von Herunterfahren, „ich sehe nicht, wie?“ wurde er gefragt. Tahsin Bey, berührte er ihn an der Schulter: „manchmal Liebe ist blind; die Lektion ist wichtig.“

A day Selçuk, „Vater, Wie kannst du mir verzeihen?“ sagte er. Tahsin Bey, „es ist schwer zu verzeihen,“ antwortete er, „aber jeder Tag, den ich wählte Leichtigkeit: Liebe wählen. Hass schwerer, die Tatsache, dass es einfach für Sie zu verlassen.“ An diesem Abend, 78. Alter beim Ausblasen der Kerzen auf dem Kuchen, Tahsin Bey Tat nichts. Er sah auf den Tisch: sein Sohn, seine Enkel, seine Frau, seine Augen blitzten. „Ich habe bereits alles, was ich will“, sagte er. „Der eigentliche Reichtum um den Tisch Otura sind.“

Selçuk hob sein Glas: „unser Respekt für unsere Familie und unsere Liebe wächst jeden Tag.“ Der Sonnenuntergang kroch durch das Fenster in das Zimmer Gesichter gemalt, in gold Farbe. Das Haus ist wie ein Grab, die darauf warten, Herunterfahren, in einer Zeit, die jetzt wieder geboren. Renoviert eine Familie tief, Erfahrungen, Geduld und Liebe… und ganz am Ende dieser langen Reise, die Wunde zu reparieren, wurde ersetzt mit all dem Gewicht einer echten Familie nicht durch Blut, durch die Liebe “ definiert.

Silhouette von zwei flohen, um Mitternacht, nicht mehr, nicht aus Angst, wurde zu Gunsten der Freiheit. Was hält Sie zurück, es ist nicht der Schatten eines dunklen plan, war das Licht, was Sie Versprechen einander: „wie immer zusammen.“ Und hallte in jedem Zimmer in diesem Haus, in dem Dampf des Kessels, die knospenden Rosen im Garten, und Nähen Faden ähnlich, die sich an der Ecke, wo Sie begann im Leben manchmal kehren die Leute an einem Scheideweg. Letzte aber nicht die Füße auf die gleiche Weise, dieses mal ein anderes Gewicht hat: Leichtigkeit zu verzeihen, Liebe und Respekt für die Dauerhaftigkeit der die restaurative Kraft.

So, die Reise, die begann um Mitternacht in einem Haus, dem Haupt-slot –Herzen– ist zurück. Und dort, ein stilles Versprechen gegeben: dieses Haus ist nicht mehr „Respekt“ Haus “ sein wird. ‚Wahre Reichtum, gemeinsame Tabellen, hielten sich an den Händen und „wir“ in jedem Satz, den Sie sagen können, vorbehalten.