Wenn der beste freund meines verstorbenen mannes hat mich gebeten, ihn zu heiraten, ich geglaubt habe, haben sich bereits mit der schwierigsten teile der trauer-und ich sagte ja. Aber in unserer hochzeitsnacht, als ich vor einem alten tresor mit zitternden händen, mein neuer mann hat worte, die mich gemacht haben, in frage stellen, alles, was ich dachte zu wissen, über loyalität, über liebe und über die zweite möglichkeit.
Ich habe jetzt seit einundvierzig jahren, und es gibt tage, wo ich kann immer noch nicht glauben, dass dies mein leben ist.
Zwanzig jahre lang war die frau von Peter — nicht in dem sinne, märchen, aber so real, unvollkommen und sehr bedeutsam, dass ist es, was wirklich zählt. Wir lebten in einem haus im kolonialstil mit vier schlafzimmern, knarrenden böden und eine veranda auf der rückseite, die brauchte immer reparaturen. Wir aufgewachsen, zwei kinder erfüllten das haus von lärm, unordnung und lachen.
Mein sohn ist jetzt neunzehn jahre alt und studiert maschinenbau irgendwo im westen. Meine tochter hat gerade mal einundzwanzig jahre alt und entschied sich, eine universität, die weiter östlich können, wahrscheinlich nur, um zu beweisen, dass er es tun.
Das haus scheint falsch, ohne sie… ohne Peter. Es ist schmerzlich leise, fast, als ob sie verzog den atem an.
Peter nannte unser leben „gewöhnlich“, und er sagte es als das größte kompliment.
Bestand zu reparieren, die dinge von allein, auch wenn wir wussten beide, wahrscheinlich hätte sich verschlechtert. Ich war in der tat, werden gereizte, während ich ihn beobachtete, tat standen am spülbecken.
Es war nicht perfekt. Machte mich verrückt, mehr als einmal. Aber er war zuverlässig, freundlich und ich fühlte mich sicher in einer weise, dass hatte ich nicht realisiert, sie brauchen, bis sie verschwunden ist.
Vor sechs jahren, einen betrunkenen fahrer hat in der vergangenheit mit den roten, während Peter kam von der arbeit. Ein polizist kam an meine tür, und ich erinnere mich, als ich mich niedergeschlagen auf der veranda, schluchzend.
Die nächsten wochen sind für ihn mehr eine erinnerung verschwommen — nur teile zerbrochen.
Meine tochter weinend im bad.
Mein sohn, alles was man braucht in der stille.
Ich in die küche um zwei uhr nachts, und starrte auf die tasse von Peter immer noch neben der spüle.
Und das alles, es war Daniel.
Dan war nicht nur ein freund von Peter. Sie waren brüder, in jeder weise, die zählen. Um drei häuser entfernt, haben sich die universität mit ramen und schlechte entscheidungen, und sie haben eine reise mit dem auto quer durch das land in zweiundzwanzig jahre, wenn sie waren zu arm, um bezahlen sie hotels.
Dan hatte seine schwierigkeiten. Sie war verheiratet junge, scheiden nach drei jahren, der versuchte, sein bestes zu tun, um zu wachsen zusammen mit einem mädchen, das es verdient, mehr chaos geschaffen, der von seinen eltern.
Sprach nie schlecht über seine ex. Nicht benahm sie sich nie vom opfer. Das habe ich immer respektiert diese.
Wenn Peter tot ist, Dan ist es einfach gekommen. Hat nicht gefragt, was mir zu dienen, noch hat sie erwartet, eingeladen zu werden. Reparierte müllentsorgung, Peter fort, sich zu verschieben. Geführt hat, die ausgaben, wenn ich vergaß zu essen. Sie sitzt mit meinem sohn in der garage und er konnte das kind die wut mit hammer und holz-stücke.
Dan hat noch nie etwas für sich selbst.
„Du musst nicht weiter tun dies alles,“ sagte ich eines abends, vielleicht vier monate nach der beerdigung. Verändere eine glühbirne im flur, etwas, was ich tun konnte, ich selbst aber nicht gemacht hatte.
„Ich weiß“, antwortete sie, ohne mich anzusehen. „Aber Pete, es würde für mich getan.“
Und das war alles. Keine sekunde zu ende. Keine versteckte agenda. Nur ein mann hielt das versprechen an seinen besten freund.
Die gefühle kamen so langsam, dass am anfang sie nicht, ich kannte meistens.
Waren vergangen, drei jahre nach dem tod von Peter. Meine kinder waren dabei, ihre balance. Ich lerne, eine person zu sein und nicht nur eine witwe. Dan erschienen war weniger häufig, concedendomi einen raum, von dem ich nicht einmal realisiert, die sie brauchen.
Doch eine nacht, die spüle in der küche zu verlieren begonnen, bis 23:00 uhr, und ich rief sie, ohne zu überlegen.
Es kam in jogginghose und t-shirt college, mit dem werkzeugkasten in der hand.
„Weißt du, hättest nur schalten sie das wasser und rufen sie einen klempner morgen“, sagte er, bereits bücken unter der spüle.
„Ich hätte,“ ammettei, mich an die theke. „Du bist aber billiger!“
Rise. Und etwas in meiner brust zog.
Es war nicht dramatisch. Kein feuerwerk oder einer szene aus dem film. Nur wir zwei in die küche bis mitternacht geöffnet, und ich erkannte, dass ich fühlte mich nicht mehr allein.
Im laufe des nächsten jahres wir sind die gefallenen in etwas, was ich kann nur beschreiben, wie angenehm. Kaffee am sonntag morgen. Film am freitagabend. Lange gespräche über alles und alles. Meine kinder tatsächlich vor mir.
„Mutter,“ sagte meine tochter in den winterferien „weißt du, dass Dan ist in dich verliebt, nicht wahr?“
“Was? Nein, wir sind nur freunde.“
Er sah mich mit diesem blick. Was sie sagte, sie war die erwachsene, und ich teenager unbewusst.
„Mama, komm schon!“
Ich wusste nicht, wie man sie verarbeiten die umsetzung, oder ob wir handeln. Peter war seit vier jahren tot, und ein teil von mir fühlte sich immer noch unfair zu denken, jemand anderes.
Dan hat er mir nie druck gesetzt. Er hat nie darum gebeten, dass ich nicht bereit zu geben. Und vielleicht machte alle akzeptabel ist — weniger als ein verrat mehr, das leben geht weiter vorsichtig.
Wenn sie endlich teilte er seine gefühle saßen wir auf der veranda, während die sonne immer dunkler. Geführt hatte, des take-away an und ich öffnete eine flasche wein.
„Ich muss dir etwas sagen“, sagte sie, ohne mich anzusehen. “Und kannst du mir ausziehen, und nie wieder zurückzukehren, wenn sie möchten. Aber ich kann nicht weiter so tun, dass nicht ich das gefühl.“
Mein herz begann höher zu schlagen. „Dan…“
“Ich liebe dich, Isabel.“Das, sagte er leise, als sich selbst zu bekennen, zu einem verbrechen. “Ich bin in dich verliebt seit langem. Und ich weiß, dass es falsch ist. Ich weiß, dass Pete war mein bester freund. Aber ich kann nichts dagegen tun.“
Ich musste schockiert. Ich musste sie brauchen zeit, um zu verarbeiten. Aber die wahrheit ist, das wusste ich bereits. Vielleicht seit monaten. Vielleicht mehr zeit.
„Es ist nicht falsch,“ hörte ich mich sagen. „Ich fühle es auch ich.“
Endlich sah er mich an und ich sah tränen in seinen augen.
“Bist du sicher? Warum kann ich nicht zu einem weiteren verlust für dich. Ich will nicht etwas sein, von denen sie werden es bereuen.“
„Ich bin sicher“, sagte ich, und fühlte mich wirklich.
Haben wir nicht gesagt, unmittelbar nichts zu den menschen. Wir wollten sicher sein, sicherzustellen, dass er nicht nur trauer oder komfort oder der art und weise verdreht, zu bleiben, gebunden, Peter.
Aber nach sechs monaten, als klar wurde, dass es real war, begannen wir teilen unsere geschichte.
Meine kinder zeigten ihre unterstützung für ihren eigenen weg. Mein sohn war reserviert, aber er hat die hand geschüttelt Dan und sagte: „Papa wollte, dass mama glücklich war.“
Meine tochter hat geweint und uns umarmt beide.
Die mutter von Peter, war, dass ich wirklich angst. Verloren hatte, seinen einzigen sohn — wie konnte ich ihr sagen, dass ich bauen eine zukunft mit seinem besten freund?
Ich habe sie eingeladen, einen kaffee trinken und meine hände zitterten die ganze zeit.
„Ich muss dir etwas sagen,“ begann ich, aber sie mich unterbrach.
„Du bist mit Daniel.“
Ich war wie gelähmt. „Wie…?“
“Ich habe die augen, schatz. Und sie sind nicht blind.“Er streckte die hand über den tisch und nahm meine hände. “Peter, sie liebte sie beide so sehr. Wenn er könnte jemanden zu wählen, dass er sich um dich kümmern, dass sie würde glücklich gewesen wäre, Dan.“
Ich begann zu weinen. Ich konnte nicht ohne sie auskommen.
„Nicht verrätst“, sagte er mit fester stimme. “Du lebst. Das ist es, was er wollte.“
Somit haben wir uns verlobt. Nichts verarbeitet. Nur Dan auf den knien in der küche selbst, wo er repariert die spüle jahre vor.
„Ich kann nicht versprechen perfektion“, sagte er. „Aber ich kann versprechen, dass sie dich lieben für den rest meines lebens.“
„Es ist alles, was ich brauche,“ sagte ich.