Er verkauft sein Blut, damit ich studieren konnte, aber jetzt, dass ich ₱100.000 pro Monat, ich habe ihm keinen Cent, wenn er bat mich um Geld.
Wenn ich zugelassen wurde, an die Universität, ich hatte nichts, aber ein Brief von Eintritt und ein Traum, der Armut zu entkommen. Unser Leben war so hart, dass, wenn es Essen auf den Tisch, die ganze Nachbarschaft wusste Bescheid.
Meine Mutter starb, als ich erst zehn Jahre alt, und meine biologische Vater verschwand, lange bevor ich ihn kennenlernen durften. Der einzige, der mich brauchte, war ein Mann ohne Blut Krawatten: meine Adoptiv-Vater.
Er war meine Mutter bester Freund in Ihrer Jugend und verdiente schiebt einen Warenkorb oder Reiten ein Dreirad. Er lebte in einem kleinen zehn-Quadratmeter-Miete Zimmer durch den Fluss. Als meine Mutter starb, er war es, der, trotz seiner eigenen Armut, angeboten erhebe mich. Während meiner Studienzeit arbeitete er Tag und Nacht, und sogar Schulden gemacht, nur damit ich nicht haben, die Schule zu verlassen.
Ich erinnere mich, einmal hatte ich zu zahlen für eine zusätzliche Lektion, aber ich schämte mich, ihn zu Fragen. In dieser Nacht, die er schweigend reichte mir ein paar zerknitterte fest, dass Rauch ins Krankenhaus Medikamente und sagte leise:
„Ihr Vater ist gerade Blut gespendet. Sie gab mir eine kleine Belohnung. Nehmen Sie es, junge.»
Ich weinte in dieser Nacht. Wer würde übernehmen, Blut zu Spenden, immer und immer wieder nur um zahlen, für die Studie von ein Kind, wird gar nicht sein leiblicher Sohn? Mein Vater hat es alles über high school. Niemand hat jemals bekannt, außer uns beiden.
Als ich eingeliefert wurde an einer angesehenen Universität in Manila, er weinte fast vor Freude, als er mich umarmte und sagte:
„Sie sind stark, junge. Kämpfen. Ich kann nicht helfen, Sie für immer, aber Sie haben zu studieren, um aus diesem Leben.»
Während meines Studiums hatte ich mehrere Nebenjobs: in Cafés, als tutor, wo ich konnte. Immer noch, er schickte mir ein paar hundert Euro jeden Monat, obwohl, dass war alles, was er hatte. Ich sagte ihm nicht, aber er hielt beantworten:
„Es ist mein Geld, und es ist Ihr Recht, es zu empfangen, junge.»
Nach dem Studium bekam ich einen job in einem ausländischen Unternehmen. Mein erstes Gehalt war mit 15.000 pesos, und ich schickte ihn sofort 5.000 pesos. Aber er lehnte es ab und sagte:
„Behalten Sie das Geld. Sie werden es später brauchen. Ich bin jetzt alt und ich brauche nicht viel.»
Fast zehn Jahre vergingen, und ich wurde Direktor. Mein Monatsgehalt überschritten 100,000 pesos. Ich überlegte, ließ ihn live mit mir in die Stadt, aber er weigerte sich. Er sagte, dass er bereits benutzt wurde, um sein einfaches Leben und wollten nicht zur Last fallen. Zu wissen, seine Sturheit, habe ich nicht darauf bestehen.
Bis er eines Tages kam, um mich zu besuchen. Er war sehr Dünn, mit der Sonne gebräunte Haut und vollständig graue Haare. Er setzte sich zaghaft auf den Rand der Couch und sagte leise:
„Sohn… Ihr Vater ist schon alt.“Meine vision ist es, Trübung, meine Hände zittern, und ich oft krank. Der Arzt sagt, ich brauche eine operation, die Kosten werden etwa 60.000 pesos. Ich habe niemand sonst zu drehen, um … deswegen habe ich klopfte an Ihre Tür Darlehen.
Ich schwieg. Ich erinnerte mich an die Nächte, die er kochte Reis und Suppe für mich, wenn ich krank war. Die Zeiten, kam er zurück, durchnäßt vom Regen mit meinem Rucksack, den ich vergessen hatte, in der Schule. Am frühen morgen wartete ich auf ihn, um zu kommen zurück aus der Nachhilfe, schlafen in einer alten Stuhl.
Ich sah ihm in die Augen und sagte leise:
„Ich kann nicht. Ich werde Ihnen nicht einen Pfennig.»
Er blieb stumm. Seine Augen getrübt, aber er war nicht wütend. Er nickte langsam und Stand auf, wie ein zurückgewiesen Bettler.
Aber bevor er ging, nahm ich seine hand und kniete nieder. „Papa … du bist mein wirklicher Vater. Wie auf der Erde können wir reden über Schulden zwischen Vater und Sohn?“Sie haben mir Ihr ganzes Leben, jetzt lassen Sie mich kümmern uns um Sie für den rest Ihres Lebens. Sie sagte einmal: „ein Vater Geld ist ein Sohn der rechten“; nun mein Geld ist deins.
Dann brach er in Tränen aus. Ich umarmte ihn fest, wie ein Kind, das Angst vor einem Albtraum. Seine zitternden zurück auch ich Weinen.
Von diesem Tag an lebte er bei uns. Meine Frau hatte nichts dagegen, im Gegenteil, Sie liebevoll kümmerte sich um ihn. Er war zwar schon alt, er fuhr Fort, im Haushalt helfen und wenn wir könnten, wir reisten zusammen oder gingen aus.
Ich werde oft gefragt: „Warum tun Sie behandeln Ihre Adoptiv-Vater so gut, als er konnte es kaum geben Ihnen nichts, wenn Sie studieren?»
Ich lächle und Antworte: „er bezahlt für meine Studien mit seinem Blut und seiner Jugend. Wir sind keine Blutsverwandten, aber er liebte mich mehr, als ein richtiger Vater. Wenn ich nicht um ihn kümmern, was ist der Sinn meines Lebens?»
Es gibt Schulden in dieser Welt, die nicht mit Geld bezahlt werden. Aber wenn es um Dankbarkeit, es ist nie zu spät, um es zurückzuzahlen – uneingeschränkt, aufrichtig und von Herzen.